El Apóstol Pablo (Saulo) camino a Damasco... |
A menudo, hemos escuchado a predicadores
afirmar que el nombre de Saulo fue cambiado por el de Pablo, en alusión al
cambio de nombre de otros hombres de Dios como es el caso de Abram por Abraham,
Jacob por Israel, y Simón por Pedro. Sin embargo, en este pequeño estudio que
comparto entenderán que no hubo cambio de nombre para el apóstol Pablo, de
Saulo a Pablo.
¿Qué dice la biblia?
El Antiguo Testamento contiene muchos
ejemplos de nombres de personas que se cambian para adaptarse mejor a sus
circunstancias. Dios cambió los nombres de Abram y Saraí a Abraham y Sara
(Génesis 17: 5, 15); también cambió el nombre de Jacob a Israel (Génesis
32:28). Moisés cambió el nombre de Oseas a Josué (Números 13:16). Y muchos
piensan que algo similar sucedió con Pablo cuando se encontró con el Señor
camino a Damasco (Hechos 9).
La sugerencia de que el nombre de Saulo
fue cambiado a Pablo en el momento de su conversión no tiene absolutamente
ningún apoyo en el Nuevo Testamento. Aquí hay varios ejemplos que lo demuestran:
En Hechos 9: 4, leemos:
y cayendo en tierra, oyó una voz que le decía:
Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues?
Hechos 9:17 dice:
Fue entonces Ananías y entró en la casa, y
poniendo sobre él las manos, dijo: Hermano Saulo, el Señor Jesús, que se te
apareció en el camino por donde venías, me ha enviado para que recibas la vista
y seas lleno del Espíritu Santo.
Hechos 13: 2 dice:
Ministrando éstos al Señor, y ayunando, dijo el
Espíritu Santo: Apartadme a Bernabé y a Saulo para la obra a que los he llamado.
Después de la experiencia de conversión
de Pablo, aún le siguieron llamando "Saulo" 14 veces más. Por favor, lea:
Hechos 9: 8
Hechos 9:11
Hechos 9:17
Hechos 9:19
Hechos 9:22
Hechos 9:24
Hechos 9:26
Hechos 11:25
Hechos 11:30
Hechos 12:25
Hechos 13: 1
Hechos 13: 2
Hechos 13: 7
Hechos 13: 9
Con lo que se demuestra que, aún tras la
experiencia de la conversión del apóstol, el nombre no sufrió cambio alguno.
¿Qué causó el cambio en el nombre?
Según Knofel Staton, Saulo es un nombre
hebreo. Su madre probablemente lo nombró así en honor al rey Saúl, primer rey
en Israel. Pablo es un nombre griego. ¿Por qué dos nombres? Debido al crisol
étnico del primer siglo, muchas madres judías dieron a sus hijos nombres
hebreos y griegos al nacer. Eso es probablemente lo que sucedió con Pablo.
Sabemos que Saulo también era conocido como Pablo de Hechos 13: 9 de la
siguiente manera:
Entonces Saulo, que también se llamaba
Pablo ...
Es interesante notar que Saulo usó su
nombre hebreo hasta que comenzó a ejercer su ministerio en la parte del mundo
que estaba mayormente poblada por griegos. Fue cuando comenzó sus viajes
misioneros que usó el nombre de Pablo. Ese habría sido un mejor punto de
contacto entre él y los griegos. Habría ayudado a los griegos saber que no
estaba tratando de sacar a los judíos de ellos. Ese nombre también sería
aceptado por los judíos en el mundo poblado de griegos, ya que la mayoría de
los judíos en el mundo poblado de griegos también usaban sus nombres griegos.
El nombre Pablo literalmente significa pequeño.
Es posible que su madre lo llamara Pablo porque era un bebé pequeño o, como en
el caso del rey Saúl, porque habría sido el último de sus hermanos. Algunos
escritores describen a Pablo como un hombre de baja estatura.
También es posible que Saulo se haya dado
el nombre griego de Pablo como símbolo autoimpuesto de su humildad. Se veía a
sí mismo como el menor de los apóstoles y el primero entre pecadores (1
Corintios 15: 9; Efesios 3: 8; 1 Timoteo 1:15). Pero esas descripciones no
deberían hacernos sentir que Pablo tenía un complejo de inferioridad; todo lo
contrario, Se veía a sí mismo como alguien a quien Dios había llamado
especialmente. Se vio a sí mismo como un apóstol de Cristo Jesús.
En conclusión, no hay evidencia de que
Dios haya cambiado el nombre de Saulo por Pablo. Por lo tanto, la
interpretación que le dan muchos o algunos maestros o predicadores es errada. Saulo
es el nombre hebreo, mientras que Pablo es el mismo nombre pero en el idioma
griego.
No hay comentarios:
Publicar un comentario